alfabeto krulermorna
la krulermorna é uma ortografia alternativa que implementa de forma mais rigorosa a isomorfia áudio-visual da grafia do Lojban.
- A maioria das letras é da ortografia original baseada no latim.
- As semivogais i e u antes de vogais são consideradas consoantes e, portanto, são expressas por letras distintas:
- i => ɩ
- u => w
- Ditongos que se comportam como outras vogais "puras" são expressos por letras distintas:
- au => ǎ
- ai => ą
- ei => ę
- oi => ǫ
- Em outras posições, i e u são mantidos como estão na ortografia original em latim.
Uso
la krulermorna é usada por um algoritmo no aplicativo la sutysisku para buscar rimas para palavras em Lojban.
Também pode ajudar a entender a morfologia do Lojban.
Além disso, é principalmente um projeto artístico.
O número total de letras no alfabeto Lojban é aumentado de 26 na grafia oficial para 32 em la krulermorna, o que pode não ser desejável para pessoas que usam teclados pequenos em telas como os de dispositivos portáteis.
la vlipa krulermorna
.i mi ca jai gau djuno fai do
lo du'u wi mi ca pilno
la krulermorna
lo ka ciska dei
.i ɩa ky. jai cinri
la vlipa krulermorna é uma modificação de la krulermorna onde a letra ǎ é substituída pelo Caractere Unicode 'LATIN SMALL LETTER AU'. Este último não é suportado na maioria das fontes usadas
Representação alternativa
| a | e | i | o | u | ǎ | ą | ę | ǫ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| . | desejo | intenção | obrigação | queixa/dor | |||||
| ɩ | crença | concordância | medo | respeito | amor | ||||
| w | descoberta | surpresa | felicidade | conclusão | pena | ||||
| .a' | atenção | alerta | esforço | esperança | interesse | ||||
| .e' | permissão | competência | restrição | pedido | sugestão | ||||
| .i' | aceitação | aprovação | união | apreciação | familiaridade | ||||
| .o' | orgulho | proximidade | cautela | paciência | relaxamento | ||||
| .u' | ganho | admiração | diversão | coragem | arrependimento |