la sutysisku é um aplicativo da web que pode funcionar offline. Ele fornece acesso a dicionários de Lojban, entre outras funcionalidades.

Uma das funcionalidades de la sutysisku é a chamada busca de similaridade. Se você quer saber como dizer "maravilhoso" em Lojban, pode não esperar encontrar a palavra exata "maravilhoso" na definição em Lojban, em vez disso, pode esperar palavras com significados semelhantes como "brilhante", "encantador", "superlativo". la sutysisku faz o possível para encontrar palavras com definições que contenham sinônimos ou palavras com significados semelhantes.

Outro caso é quando você faz uma consulta por uma palavra, mas gostaria de encontrar palavras que possam ser usadas no mesmo contexto, mesmo que não sejam sinônimos diretos. Por exemplo, ao pesquisar por "tentativa", você pode desejar encontrar palavras que signifiquem "fracasso", já que ambos esses conceitos podem ser úteis ao descrever diferentes estágios de uma situação. Ou ao pesquisar por "sussurro", você pode se beneficiar ao obter definições de palavras relacionadas como "silencioso", "pronunciar", "ouvir", "eco", "gritar".

Desnecessário dizer que o inglês tem muitas palavras ambíguas ou palavras com vários significados, por exemplo, "left" ("não à direita" vs. "restante"). la sutysisku, nesses casos, mostra as melhores suposições para a maioria desses significados.

O algoritmo por trás das