Skip to main content
15

Lojban Through Dialogues

Lesson 15. My Family

The conversation turns to family. se swaps predicate slots to change perspective; be links a possessor inside a noun phrase; da is a variable for "things"; xo da asks "how many?"

LojbanEnglish
la lifri
la lifri
xu do speni
Are you married?
la mentu
la mentu
go'i .i le speni be mi cu gleki
Yes. My spouse is happy.
la lifri
la lifri
xu do se panzi
Do you have children?
la mentu
la mentu
go'i .i mi se panzi re da
Yes. I have two.
la lifri
la lifri
do se panzi xo da
How many children do you have?
la mentu
la mentu
re .i le lanzu be mi cu gleki
Two. My family is happy.

New words

LojbanMeaning
spenix₁ is the spouse of x₂
panzix₁ is the offspring of x₂
lanzux₁ is a family including members x₂
seswaps x₁ and x₂ of a predicate
belinks a sumti (noun phrase) inside a description: "of" — le speni be mi = "my spouse"
davariable: "thing(s)" — numbers quantify it: re da = "two things"
xohow many? — always used with da: xo da = "how many things?"

Grammar note:

se swaps the first and second slots. panzi = "x₁ is offspring of x₂." se panzi = "x₁ has offspring x₂." da is a variable meaning "things"; a number in front quantifies it: re da = "two things." So mi se panzi re da = "I have two children." be links a possessor inside a description: le speni be mi = "the spouse of me" = "my spouse." xo asks "how many?" and always precedes da: do se panzi xo da = "how many children do you have?" Answer: mi se panzi re da.

Names revisited: Now that se is a tool, you can say mi se cmene zo lifri — "I am named by the word lifri" — as an alternative to zo lifri cmene mi from Lesson 3. Both are correct.

Practice dialogue

Linto asks about Mentu's family — and connects it to what she knows about him.

LojbanEnglish
la linto
la linto
xu do se panzi
Do you have children?
la mentu
la mentu
go'i .i mi se panzi re da
Yes. I have two.
la linto
la linto
do se panzi xo da
How many children?
la mentu
la mentu
re
Two.
la linto
la linto
le lanzu be do cu gleki
Your family is happy.
la mentu
la mentu
ki'e
Thanks.
la linto
la linto
xu le speni be do cu se bangu la .lojban.
Does your spouse speak Lojban?
la mentu
la mentu
milxe .i le speni be mi cu nelci la .lojban.
A little. My spouse likes Lojban.

Anticipation prompts

PromptLojban
Are you married?xu do speni
I have two children.mi se panzi re da
My family is happy.le lanzu be mi cu gleki
My spouse is happy.le speni be mi cu gleki
How many children do you have?do se panzi xo da

Spaced recall — Lessons 12–14

LojbanEnglish
lo nanba cu meryru'u li pa ciThe bread costs 13 dollars.
.ai mi te vecnu lo titnanba .e lo jisraI'm going to buy cookies and juice.
le cidja cu mutce karguThe food is very expensive.
ca ro jeftu mi ba klama le pankaEvery week I'll go to the park.
mi birtiI'm certain.
.au mi te vecnu su'o titnanbaI want to buy at least one cookie.
ca ro djedi mi nelci la .lojban.Every day I love Lojban.
ca ro detma'i mi ba klama le pankaEvery month I'll go to the park.
mi nelci su'o jdiniI like some money.

Challenge

PromptLojban
I have two children. My spouse wants to go to the park every week.mi se panzi re da .i le speni be mi cu .au klama le panka ca ro jeftu