Skip to main content

Lojban Through Dialogues

Lesson 5. Let's Meet at the Park

After the meetup, Mentu and Lifri exchange texts about where to meet next.

LojbanEnglish
la mentu
la mentu
ma nuzba
What's new?
la lifri
la lifri
mi zvati le zdani .i do zvati ma
I'm at home. Where are you?
la mentu
la mentu
mi zvati le panka
I'm at the park.
la lifri
la lifri
.e'u mi'o klama le panka
Let's go to the park.
la mentu
la mentu
je'e .i mi klama le panka
Sure — I'll go to the park.
la lifri
la lifri
.ui
Great!

New words

LojbanMeaning
zvatix₁ is present at / located at x₂
lethe — marks a specific thing the speaker has in mind
zdanihome, dwelling
klamax₁ goes to x₂ (from x₃ via x₄ by means x₅)
pankapark
nuzbanews; ma nuzba = "what's the news?" — a practical greeting-style question
.e'ulet's … / I suggest … (attitudinal: suggestion)
mi'owe — you and I together

Grammar note:

le is like the English "the" — it marks something specific that the speaker has in mind: le panka = "the park (I'm thinking of)." ma nuzba is a high-frequency fixed question — treat it as one unit for now. .e'u proposes a joint action: .e'u mi'o klama le panka = "let's go to the park." mi'o = "we — you and I" (not including others). Compare: mi = I, do = you, mi'o = you-and-I.

Practice dialogue

Linto wants to know where everyone is.

LojbanEnglish
la linto
la linto
ma nuzba
What's new?
la mentu
la mentu
mi zvati le zdani
I'm at home.
la linto
la linto
do zvati ma
Where are you?
la mentu
la mentu
mi zvati le zdani
I'm at home too.
la linto
la linto
do klama ma
Where are you going?
la mentu
la mentu
mi klama le panka
I'm going to the park.
la linto
la linto
.e'u mi'o klama le panka
Let's go to the park!
la mentu
la mentu
.ui
Great!

Anticipation prompts

PromptLojban
What's the news?ma nuzba
I'm at the park.mi zvati le panka
Where are you?do zvati ma
I go home.mi klama le zdani
Let's go to the park..e'u mi'o klama le panka

Spaced recall — Lessons 3–4

LojbanEnglish
ki'e do .i je'eThank you. You're welcome.
ma cmene doWhat is your name?
zo mentu cmene miMy name is Mentu.
mi nelci la .lojban.I like Lojban.
peiHow about you?

Challenge

PromptLojban
Hello! I like the park. Let's go to the park.coi .i mi nelci le panka .i .e'u mi'o klama le panka